11 gennaio 2019 – Le Relazioni pericolose

Venerdì 11 gennaio 2019, ore 21.00

Teatro Comunale Niccolini, San Casciano in Val di Pesa (Fi)

Spettacolo in abbonamento

dal romanzo omonimo di Choderlos de Laclos

progetto ed elaborazione drammaturgica di Elena Bucci e Marco Sgrosso regia di Elena Bucci, con la collaborazione di Marco Sgrosso
con Elena Bucci, la Marchesa di Merteuil e la Presidentessa di Tourvel Marco Sgrosso, il Visconte di Valmont, Gaetano Colella, Pierre Ambroise Choderlos de Laclos che dà voce a Cécile de Volanges, il Cavaliere Danceny, M.me de Volanges, M.me de Rosemond

assistenza all’allestimento Nicoletta Fabbri, Sara Biasin

luci Loredana Oddone

drammaturgia del suono Raffaele Bassetti

con la collaborazione di Franco Naddei

consulenza ai costumi Ursula Patzak

sarta Marta Benini

parrucche Denia Donati

collaborazione alle scene Carluccio Rossi

macchinismo e direzione di scena Viviana Rella, Michele Sabattoli

direzione tecnica Cesare Agoni

amministratrice di compagnia Gaia Ricci

foto di scena Marco Caselli Nirmal, Gianni Zampaglione

ufficio comunicazione Sabrina Oriani

si ringrazia il Teatro Comunale di Russi